Sự trỗi dậy của phe cực hữu là đám mây vĩnh viễn trên đường chân trời Euro 2024 của Đức

Khi đất nước chuẩn bị cho sự khởi đầu lớn vào tuần này, không thể bỏ qua bối cảnh chính trị bất ổn, ngay cả khi một số người rất muốn nó diễn ra.

Bản sao bóng đá khổng lồ ở Munich

Một bản sao quả bóng đá khổng lồ ở Munich khi giải đấu chuẩn bị khai mạc trên khắp nước Đức. Ảnh: Michaela Stache/Reuters

“Đội bóng không còn là người Đức nữa,” một quý ông lớn tuổi đội mũ bóng chày giải thích, bình tĩnh chất đồ mua sắm vào cốp xe của mình. “Nếu bạn nhìn vào bao nhiêu người Đức vẫn chơi bóng, đó là một trò đùa.”

“Làm thế nào bạn xác định được người Đức là ai?” người dẫn chương trình, một nhà làm phim tài liệu tên Philipp Awounou hỏi.

“Đối với tôi,” người đàn ông trả lời, “một người Đức thực sự – và tôi không muốn xúc phạm bạn – là người có làn da sáng.”

“Tại sao tôi không thể là một người Đức thực sự?”

“Bởi vì bố mẹ bạn không thể là người Đức.”

“Mẹ tôi là người Đức,” Awounou phản đối.

“Được, vâng, tốt,” người đàn ông nhún vai nói. “Điều đó tất nhiên là có thể. Nhưng… những người Đức da sáng cũng có thể chơi bóng ở đâu?”

Hướng dẫn đội tuyển Euro 2024 phần một: Đức

Chào mừng đến với nước Đức, năm 2024. Hoặc ít nhất là một phần nhỏ nhưng quan trọng của nó: một anh chàng bình thường, trong bãi đậu xe siêu thị thông thường ở Thuringia, hoàn toàn vui vẻ khi trút bỏ gánh nặng phân biệt chủng tộc của mình trước ống kính, với đài truyền hình quốc gia ARD. Và có lẽ yếu tố rùng rợn nhất trong bộ phim tài liệu gây tranh cãi Unity and Justice and Diversity của Awounou – tựa đề một vở kịch ở dòng đầu tiên của quốc ca – là sự trơ tráo tuyệt đối của một số ý kiến ​​được đưa ra, ý tưởng cho rằng đối với nhiều người Đức, sự phân biệt chủng tộc không phải là một biểu tượng của sự xấu hổ nhưng là một cái gì đó cần được tôn lên, một cách tự hào và không cần phải xin lỗi.

Bộ phim tài liệu được phát sóng trên truyền hình vào thứ Tư tuần trước đã bị chỉ trích nặng nề vì đưa vào một cuộc thăm dò trong đó 1.304 người được hỏi liệu họ có đồng ý với tuyên bố hay không: “Tôi sẽ thích hơn nếu có thêm nhiều cầu thủ da trắng chơi ở đội tuyển quốc gia Đức. ” (21% đồng ý, 65% không đồng ý.)

Theo huấn luyện viên đội tuyển Đức, Julian Nagelsmann, đó là một “cuộc khảo sát tồi tệ”. Đội phó Joshua Kimmich mô tả đó là sự phân biệt chủng tộc. Và tất nhiên, có một bộ phận lớn xã hội Đức lịch sự muốn những vấn đề này được thảo luận tế nhị hơn một chút, có lẽ không hề, và chắc chắn không chỉ trước Giải vô địch châu Âu trên sân nhà với chủ đề bao trùm là đoàn kết một quốc gia đang rạn nứt. Tuy nhiên, mặc dù bản thân cuộc thăm dò có vẻ hơi tục tĩu và lôi kéo nhấp chuột, bộ phim tài liệu này không phải là một câu thần chú về phân biệt chủng tộc mà phản ánh nhiều hơn các xu hướng xã hội đáng lo ngại.

Trong phần lớn thời gian của năm vừa qua, đảng cực hữu Alternative für Deutschland đã đạt tỷ lệ bỏ phiếu gần 20% và đứng thứ hai trong cuộc bầu cử châu Âu tuần này. Đột nhiên, một quốc gia từng nghĩ rằng chủ nghĩa phát xít đã bị chôn vùi mãi mãi lại bắt đầu chứng kiến ​​bóng ma của mình trỗi dậy một lần nữa.

Tháng trước, một đoạn video được quay trên đảo Sylt cho thấy những du khách trẻ tuổi, giàu có hát một bài hát của Đức Quốc xã và chào kiểu Hitler. Cùng tháng đó, một nhóm những người nổi dậy cực hữu bị đưa ra xét xử ở Frankfurt với cáo buộc âm mưu lật đổ chính phủ bằng bạo lực. Vào tháng 11, các nhóm cực hữu đã bí mật gặp nhau tại Potsdam để thảo luận về việc buộc hàng triệu công dân Đức có gốc gác nước ngoài phải “di cư” nếu AfD tham gia chính phủ.

Cho dù AfD có tiến gần đến quyền lực hay không thì tổ chức này cũng đã thành công vang dội trong việc chuyển cuộc trò chuyện sang lãnh thổ của mình. Thủ tướng Olaf Scholz, thuộc đảng SPD trung tả, đã lên tiếng gay gắt về vấn đề nhập cư trong những tháng gần đây, hứa hẹn sẽ “trục xuất” người di cư và tội phạm sinh ra ở nước ngoài trên quy mô lớn. Vì vậy, chúng ta ở đây, một vài ngày trước khi nước Đức khởi động, tranh luận sôi nổi về các điểm nóng về chiến tranh văn hóa trên truyền hình quốc gia.

bỏ qua khuyến mãi bản tin trước đây

Và tất nhiên, bóng đá có vai trò đặc biệt của riêng nó trong câu chuyện cực hữu: một câu chuyện được xây dựng dựa trên chủ nghĩa suy thoái, được thúc đẩy bởi những thất bại của các chiến dịch World Cup 2018 và 2022, không chỉ gắn liền với chủng tộc và bản sắc mà còn nhiều nghi ngờ vô hình hơn . Sự rút lui của nam tính truyền thống, chuẩn mực. Một cảm giác bao trùm rằng giới trẻ ngày nay thiếu sự cứng rắn như người lớn tuổi. Một sự dư thừa của các tiền vệ sáng tạo và các cầu thủ chạy cánh tinh quái. Những chàng trai trẻ được dạy về cảm xúc của mình, được khuyến khích theo đuổi những mục tiêu xã hội thời thượng như “bình đẳng”, và kết quả là quên mất cách dọn dẹp một góc. Ngày nay thậm chí không thể tìm ra số 9 lớn vì thức dậy.

Không đánh đồng những xu hướng khác nhau này, nhưng tất nhiên là có một phạm vi khác nhau, và nó thường bắt đầu bằng việc một nam chuyên gia lớn tuổi trên tivi rên rỉ về sự suy giảm các giá trị truyền thống của Đức và kết thúc bằng việc đội U17 vô địch World Cup bị tấn công bằng một trận đòn. làn sóng lạm dụng phân biệt chủng tộc sau khi đăng một bức ảnh chiến thắng có bốn cầu thủ Da đen. Một chính trị gia AfD lập luận trong bộ phim tài liệu ARD: “Chủ nghĩa phân biệt chủng tộc tồn tại và đó là một vấn đề, nhưng đó không phải là vấn đề quan trọng nhất của chúng tôi”. “Không có gì quan trọng lắm.”

Ilkay Gündogan thi đấu cho Đức.
Ilkay Gündogan sẽ là đội trưởng đội tuyển Đức vào mùa hè này. Ảnh: Alexander Hassenstein/Getty Images

Theo một cách nào đó, nỗi lo lắng hiện tại của Đức giống như một kiểu Brexit không có Brexit, một sự tái hiện toàn diện về bản chất của người Đức, một khoảng trống của sự tự tin và bản thân mà tất cả các loại tác nhân độc ác đã đổ vào. Sự xói mòn quyền lực tối cao về kinh tế và chính trị của Đức, chiến tranh Ukraine và cuộc khủng hoảng năng lượng, đã dẫn đến cảm giác rằng mọi thứ đã ngừng hoạt động, những mối ràng buộc từng ràng buộc một xã hội kiêu hãnh đang dần lỏng lẻo.

Và nếu bóng đá là đấu trường của xung đột thì nó cũng là tâm điểm của sự phản kháng. Các huấn luyện viên ở Bundesliga như Christian Streich và Xabi Alonso đã lên tiếng chỉ trích phe cực hữu nhiều hơn hầu hết các đồng nghiệp ở Premier League của họ dám làm. Các nhóm người hâm mộ, mạnh hơn nhiều ở Đức so với Anh, đã tổ chức các cuộc biểu tình chống AfD. Tuy nhiên, sự đồng thuận rộng rãi là phản ứng hiệu quả nhất của bóng đá đối với quyền phân biệt chủng tộc sẽ diễn ra trên chính sân cỏ.

Không phải về biểu ngữ hoặc cử chỉ. Nhưng chỉ đơn giản là hình ảnh của một đội đa chủng tộc đầy tự tin và thành công, do Ilkay Gündogan chỉ huy, với Antonio Rüdiger ở hàng thủ và Jamal Musiala ở hàng công, thu hút sức mạnh từ sự đa dạng của đội. Có một biểu tượng nhất định trong thực tế là Deutsche Fussball Bund đã chọn Thuringia, ở phía đông bị lãng quên của đất nước, làm căn cứ Euro của mình.

Tất nhiên, bóng đá không tự mình giải quyết được điều gì. Nếu niềm vui của giải đấu mùa hè luôn là sự mô phỏng tồi của thực tế, thì có lẽ điều tương tự cũng có thể xảy ra với lòng yêu nước của giải đấu mùa hè. Bóng đá có thể là một phương tiện tuyệt vời cho những cuộc trò chuyện thường khó khăn này. Nhưng hơn bao giờ hết, các giải pháp thực sự sẽ phải đến từ một nơi khác.

Để biết thêm nhận định bóng đá , hãy lưu trang web của chúng tôi vào danh sách ưa thích của bạn.